2011年3月27日 星期日

Native to America 和 Native American 的差別

native 本國本土的

native English speaker 以英文為母語的人

native to America : 在美國出生,土生土長的人
a native American : 美國原住民(印地安人)

native English speaker

mother-tone : 母語,小時候學習的語言(first language, native language)

bilingual 雙語(爸媽說不同語言)
The child grows bilingual.

2011年3月24日 星期四

Who’s Surely?

誰是 Surely 啊?

Surely, you're joking. 你一定是在開玩笑
Surely 一定必定
He will surely succeed.

Surely, you jest. (jest 開玩笑 :正式的說法)

2011年3月23日 星期三

Out of Shape

Out of Shape 和身材無關
Shape : condition

out of shape : 身體狀況不佳,體能不好


in no shape to do something 身體狀況太差
You're in no sharp to work today.

也可以形容財務經濟狀況
ex : I think we are in good sharp financially.
ex : in poor shape financially.

2011年3月22日 星期二

Pronouncing Tear

兩個發音

tear [tɛr] 撕開, 撕裂

tear [tɪr] 眼淚
in tears (片語)流著淚哭泣著

2011年3月21日 星期一

Different Gangs

CSI gang(歹徒)

(口語)gang : 一幫人。一隊人, 一組人, 一夥人
Where is the rest of the gang?

2011年3月20日 星期日

Beatlemania

mania : 灶狂症,狂熱,瘋狂

Beatlemania : 披頭四狂熱


maniac 瘋子

egomaniac 自大狂

2011年3月16日 星期三

Endangered Species

endangered (a) 瀕臨絕種
endangered species 瀕臨絕種的生物

extinct (a)
1.絕種; 2.已經熄滅的
(口語)絕種,可用 die out
ex: The dinosaur died out millions of years ago.

2. an extinct volcano 死火山

extinguish(v) 熄滅
ex: Please extinguish your cigarette.